Índice
PARA SUA SEGURANÇA .....................................................................................10
Informações gerais ..............................................................................................14
Etiquetas na embalagem .........................................................................................................................14
Códigos de acesso .....................................................................................................................................14
Memória partilhada ..................................................................................................................................15
Descrição geral das funções do telefone ...........................................................16
Leitor de música e gravador digital......................................................................................................16
Rádio FM estéreo.......................................................................................................................................17
Tecla de música..........................................................................................................................................17
Altifalante....................................................................................................................................................17
Polifonia .......................................................................................................................................................17
Aplicações JavaTM ....................................................................................................................................18
Serviço de mensagens multimédia (MMS) .........................................................................................18
GPRS (General Packet Radio Service) ..................................................................................................18
Serviço de definições OTA (Over the Air) ............................................................................................19
Cartão de memória ...................................................................................................................................19
1. O seu telefone..................................................................................................20
Teclas e conectores ...................................................................................................................................20
Modo de repouso .......................................................................................................................................22
Protector de ecrã....................................................................................................................................23
Papel de parede ......................................................................................................................................23
Indicadores essenciais no modo de repouso ..................................................................................23
Instalar a pulseira de transporte ...........................................................................................................25
5
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Auriculares...................................................................................................................................................25
Ligar e utilizar os cabos fornecidos......................................................................................................26
Desligar o telefone do PC ....................................................................................................................27
2. Como começar .................................................................................................29
Instalar o cartão SIM e a bateria ..........................................................................................................29
Remover e instalar o cartão de memória ...........................................................................................32
Carregar a bateria .....................................................................................................................................33
Ligar e desligar o telefone.......................................................................................................................34
Bloqueio do teclado (Protecção do teclado)......................................................................................35
Substituir as tampas.................................................................................................................................37
3. Funções de música ..........................................................................................39
Ouvir música ...............................................................................................................................................39
Ouvir rádio...................................................................................................................................................40
4. Funções de chamada .......................................................................................41
Efectuar uma chamada............................................................................................................................41
Marcação rápida de um número de telefone.................................................................................42
Marcação por voz...................................................................................................................................43
Efectuar uma chamada de conferência ...........................................................................................43
Atender ou rejeitar uma chamada........................................................................................................43
Chamada em espera ..............................................................................................................................44
Opções durante uma chamada ..............................................................................................................44
5. Escrever texto ..................................................................................................46
Activar ou desactivar a introdução assistida de texto....................................................................46
Utilizar a introdução assistida de texto ..............................................................................................47
Escrever palavras compostas ..............................................................................................................48
Usar a introdução tradicional de texto ...............................................................................................48
6
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Sugestões para escrever texto ...............................................................................................................49
6. Lista telefónica (Contactos) ...........................................................................51
Seleccionar as definições da lista telefónica.....................................................................................51
Guardar nomes e números de telefone (Adicionar contacto).......................................................52
Memorizar vários números e itens de texto por nome ...............................................................52
Procurar um contacto na lista telefónica...........................................................................................54
Modificar um contacto ............................................................................................................................54
Eliminar contactos ....................................................................................................................................55
Copiar listas telefónicas ..........................................................................................................................55
Enviar e receber um cartão de visita ...................................................................................................56
Marc. 1 tecla...............................................................................................................................................56
Marcação por voz ......................................................................................................................................57
Notas sobre a utilização da marcação por voz..............................................................................57
Gravar uma etiqueta vocal..................................................................................................................58
Efectuar uma chamada utilizando uma etiqueta vocal ..............................................................58
Ouvir, alterar ou eliminar uma etiqueta vocal...............................................................................59
Números de informação ..........................................................................................................................59
Números de serviço...................................................................................................................................59
Os meus números ......................................................................................................................................59
Grupos...........................................................................................................................................................60
7. Utilizar o menu ................................................................................................61
Aceder a uma função de menu..............................................................................................................61
Lista de funções de menu .......................................................................................................................63
8. Funções de menu.............................................................................................68
Mensagens (Menu 1) ................................................................................................................................68
Mensagens de texto ..............................................................................................................................68
Mensagens multimédia ........................................................................................................................74
7
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
A memória das mensagens multimédia está cheia ......................................................................79
Eliminar mensagens ..............................................................................................................................79
Conversa ...................................................................................................................................................80
Mensagens de voz..................................................................................................................................81
Mensagens de informação ..................................................................................................................81
Opções de mensagens...........................................................................................................................82
Comandos de serviço ............................................................................................................................86
Registo de chamadas (Menu 2) .............................................................................................................86
Listas das últimas chamadas ..............................................................................................................87
Contadores de chamadas e temporizadores de chamadas ........................................................88
Contactos (Menu 3) ..................................................................................................................................89
Perfis (Menu 4)...........................................................................................................................................89
Definições (Menu 5) ................................................................................................................................90
Atalhos pessoais .....................................................................................................................................90
Definições de data e hora....................................................................................................................91
Definições de chamadas.......................................................................................................................93
Definições do telefone..........................................................................................................................95
Definições de música ............................................................................................................................97
Definições do visor.................................................................................................................................98
Definições de tons .............................................................................................................................. 101
Definições do acessório..................................................................................................................... 102
Definições de segurança ................................................................................................................... 103
Repor os valores de origem .............................................................................................................. 104
Relógio alarme (Menu 6)...................................................................................................................... 104
Música (Menu 7)..................................................................................................................................... 105
Leitor de música .................................................................................................................................. 106
Rádio....................................................................................................................................................... 108
Gravador ................................................................................................................................................ 110
8
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Lista de pistas....................................................................................................................................... 112
Definições de música ......................................................................................................................... 113
Galeria (Menu 8)..................................................................................................................................... 114
Organizador (Menu 9) ........................................................................................................................... 116
Agenda ................................................................................................................................................... 116
Lista de tarefas .................................................................................................................................... 119
Jogos (Menu 10) ..................................................................................................................................... 120
Iniciar um jogo..................................................................................................................................... 120
Importar de jogos................................................................................................................................ 121
Estado da memória de jogos............................................................................................................ 122
Definições dos jogos........................................................................................................................... 122
Aplicações (Menu 11)............................................................................................................................ 122
Iniciar uma aplicação......................................................................................................................... 122
Importar uma aplicação .................................................................................................................... 124
Estado da memória de aplicações .................................................................................................. 125
Extras (Menu 12) .................................................................................................................................... 125
Comandos de voz ................................................................................................................................ 125
Calculadora ........................................................................................................................................... 127
Temporizador........................................................................................................................................ 128
Cronómetro........................................................................................................................................... 129
Cópia de segurança e restaurar ...................................................................................................... 130
Cartão de memória ............................................................................................................................. 132
Serviços (Menu 13) ................................................................................................................................ 134
Instruções básicas de acesso e utilização de serviços WAP ................................................... 134
Definir o telefone para um serviço WAP ...................................................................................... 135
Estabelecer uma ligação a um serviço WAP ............................................................................... 139
Consultar as páginas de um serviço WAP.................................................................................... 140
Terminar uma ligação WAP.............................................................................................................. 142
9
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Definições do aspecto do browser WAP ....................................................................................... 142
Definições de segurança do browser WAP .................................................................................. 143
Fichas...................................................................................................................................................... 144
Importar ligações ................................................................................................................................ 145
Cx.entrada serviço............................................................................................................................... 147
A memória cache ................................................................................................................................ 148
Serviços SIM (Menu 14) ....................................................................................................................... 148
9. Nokia Audio Manager .................................................................................. 149
Requisitos de sistema............................................................................................................................ 149
Instalar o Nokia Audio Manager ........................................................................................................ 150
Gravar faixas de CD com o Nokia Audio Manager........................................................................ 151
Transferir ficheiros de música para o telefone............................................................................... 152
Transferir faixas utilizando o Explorador do Windows ................................................................ 152
Janela Club Nokia................................................................................................................................... 153
Outras funções ........................................................................................................................................ 153
Tipos de faixas de música suportados........................................................................................... 153
Modificar campos das faixas no PC............................................................................................... 154
10.Informações sobre a bateria....................................................................... 155
Carregar e descarregar.......................................................................................................................... 155
CUIDADOS E MANUTENÇÃO ........................................................................... 157
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA .................................... 159
10
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.