
Inhoudsopgave
VOOR UW VEILIGHEID ........................................................................................13
Algemene informatie ..........................................................................................17
Stickers in het pakket...............................................................................................................................17
Toegangscodes ...........................................................................................................................................17
Gedeeld geheugen.....................................................................................................................................18
Overzicht van de functies van de telefoon........................................................19
Digitale muziekspeler en recorder ........................................................................................................19
FM-stereoradio...........................................................................................................................................20
Muziektoets.................................................................................................................................................20
Luidspreker ..................................................................................................................................................20
Polyfoon geluid ..........................................................................................................................................20
JavaTM-toepassingen...............................................................................................................................21
Multimediaberichtendienst (MMS) ......................................................................................................21
GPRS (General Packet Radio Service) ..................................................................................................21
Dienstinstellingen over-the-air .............................................................................................................22
Geheugenkaart ...........................................................................................................................................22
1. De telefoon ......................................................................................................24
Toetsen en aansluitingen ........................................................................................................................24
Standby-modus..........................................................................................................................................26
Screensaver..............................................................................................................................................27
Achtergrond.............................................................................................................................................27
Belangrijke indicatoren in de standby-modus...............................................................................27
Het draagkoordje bevestigen .................................................................................................................29

5
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Hoofdtelefoon.............................................................................................................................................29
De bijgeleverde kabels bevestigen en gebruiken ..............................................................................31
De telefoon loskoppelen van de pc ...................................................................................................32
2. Aan de slag ......................................................................................................34
De SIM-kaart en de batterij installeren ..............................................................................................34
De geheugenkaart verwijderen en installeren...................................................................................37
De batterij opladen ...................................................................................................................................38
De telefoon in- en uitschakelen............................................................................................................39
Toetsen blokkeren......................................................................................................................................40
De covers verwisselen ..............................................................................................................................41
3. Muziekfuncties ................................................................................................43
Naar muziek luisteren ..............................................................................................................................43
Naar de radio luisteren ............................................................................................................................44
4. Algemene functies...........................................................................................45
Opbellen .......................................................................................................................................................45
Snelkeuzetoetsen ...................................................................................................................................46
Voicedialling ............................................................................................................................................46
Conferentiegesprekken .........................................................................................................................47
Inkomende oproepen beantwoorden of weigeren ...........................................................................47
Wachtfunctie...........................................................................................................................................48
Opties tijdens een gesprek ......................................................................................................................48
5. Tekst intoetsen ................................................................................................50
Tekstinvoer met woordenlijst in- en uitschakelen ...........................................................................50
Tekstinvoer met woordenlijst .................................................................................................................51
Samengestelde woorden intoetsen...................................................................................................52
Gewone tekstinvoer ..................................................................................................................................52

6
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Tips voor het intoetsen van tekst..........................................................................................................53
6. Telefoonlijst (Contacten) ................................................................................55
Instellingen voor de telefoonlijst selecteren .....................................................................................55
Namen en telefoonnummers opslaan (Contact toevoegen)..........................................................56
Meerdere nummers en tekstaantekeningen per naam opslaan................................................56
Het standaardnummer wijzigen .....................................................................................................58
Zoeken naar een contact in de telefoonlijst ......................................................................................58
Contacten wijzigen ...................................................................................................................................59
Contacten verwijderen.............................................................................................................................59
Telefoonlijsten kopiëren...........................................................................................................................59
Een visitekaartje zenden en ontvangen ..............................................................................................60
Snelkeuze .....................................................................................................................................................61
Voicedialling................................................................................................................................................61
Opmerkingen over het gebruik van voicedialling .........................................................................62
Een spraaknummer opnemen .............................................................................................................62
Bellen met behulp van een spraaknummer ....................................................................................63
Een spraaknummer afspelen, wijzigen of verwijderen ................................................................63
Infonummers...............................................................................................................................................63
Dienstnummers ..........................................................................................................................................64
Eigen nummers...........................................................................................................................................64
Bellergroepen..............................................................................................................................................64
7. De menu’s gebruiken .......................................................................................66
Een menufunctie activeren.....................................................................................................................66
Overzicht van de menufuncties.............................................................................................................68
8. Menufuncties...................................................................................................73
Berichten (menu 1) ...................................................................................................................................73
Tekstberichten.........................................................................................................................................73

7
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Berichten intoetsen en verzenden .................................................................................................74
Opties voor het verzenden van berichten....................................................................................75
E-mailberichten intoetsen en verzenden.....................................................................................75
Een tekstbericht of e-mailbericht lezen en beantwoorden ....................................................76
De mappen Inbox en Outbox...........................................................................................................78
Sjablonen ..............................................................................................................................................78
De mappen Archief en Mijn mappen ............................................................................................79
Multimediaberichten.............................................................................................................................79
Multimediaberichten intoetsen en verzenden ...........................................................................81
Multimediaberichten lezen en beantwoorden ...........................................................................82
De mappen Inbox, Outbox, Opgeslagen items en Verzonden items.....................................84
Multimediaberichtengeheugen vol ...................................................................................................84
Berichten verwijderen...........................................................................................................................85
Chatten .....................................................................................................................................................85
Spraakberichten......................................................................................................................................86
Informatieberichten ..............................................................................................................................87
Berichtinstellingen.................................................................................................................................87
Instellingen voor tekst- en e-mailberichten...............................................................................88
Instellingen overschrijven ................................................................................................................89
Instellingen voor multimediaberichten ........................................................................................89
Instelling lettergrootte......................................................................................................................91
Dienstopdrachten...................................................................................................................................91
Oproep-info (menu 2) ..............................................................................................................................92
Lijsten met laatste oproepen ..............................................................................................................92
Gesprekstellers en kostentellers.........................................................................................................93
Contacten (menu 3) ..................................................................................................................................94
Profielen (menu 4).....................................................................................................................................95
Instellingen (menu 5) ..............................................................................................................................96

8
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Persoonlijke snelkoppelingen..............................................................................................................96
Rechterselectietoets ..........................................................................................................................96
Selectieopties.......................................................................................................................................96
Organiseren ..........................................................................................................................................96
Datum- en tijdsinstellingen ................................................................................................................97
Klok .........................................................................................................................................................97
Datum ....................................................................................................................................................97
Datum en tijd automatisch bijwerken ..........................................................................................97
Oproepinstellingen.................................................................................................................................98
Doorschakelen .....................................................................................................................................98
Opnemen via elke toets ....................................................................................................................99
Automatisch opnieuw kiezen ..........................................................................................................99
Snelkeuze ..............................................................................................................................................99
Wachtfunctie .......................................................................................................................................99
Samenvatting na oproep ............................................................................................................... 100
Identificatie verzenden .................................................................................................................. 100
Lijn uitgaande oproepen................................................................................................................ 100
Telefooninstellingen ........................................................................................................................... 101
Taal ...................................................................................................................................................... 101
Automatische toetsblokkering ..................................................................................................... 101
Celinformatie .................................................................................................................................... 102
Welkomsttekst.................................................................................................................................. 102
Netwerk kiezen................................................................................................................................. 102
SIM-dienstactie bevestigen? ........................................................................................................ 102
Automatische Help-tekst .............................................................................................................. 103
Starttoon............................................................................................................................................ 103
Muziekinstellingen.............................................................................................................................. 103
Equaliser............................................................................................................................................. 103

9
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Balans ................................................................................................................................................. 103
Loudness............................................................................................................................................. 103
Stereo wijder..................................................................................................................................... 104
Standaardmuziekinstellingen herstellen................................................................................... 104
Instellingen display............................................................................................................................. 104
Achtergrond ...................................................................................................................................... 104
Kleurenschema's .............................................................................................................................. 105
Operatorlogo ..................................................................................................................................... 105
Screensaver ....................................................................................................................................... 106
Helderheid display ........................................................................................................................... 106
Tooninstellingen .................................................................................................................................. 106
Accessoire-instellingen ..................................................................................................................... 108
Beveiligingsinstellingen..................................................................................................................... 108
Fabrieksinstellingen terugzetten .................................................................................................... 110
Wekker (menu 6) .................................................................................................................................... 110
Muziek (menu 7)..................................................................................................................................... 111
Muziekspeler......................................................................................................................................... 111
Naar muziek luisteren .................................................................................................................... 113
Radio....................................................................................................................................................... 113
Een radiozender instellen .............................................................................................................. 114
De radio gebruiken .......................................................................................................................... 115
Recorder................................................................................................................................................. 116
Opnemen ............................................................................................................................................ 117
Lijst met opnames............................................................................................................................... 118
Opnamelijsten activeren en deactiveren................................................................................... 118
Andere opties in de lijst met opnames...................................................................................... 119
Muziekinstellingen.............................................................................................................................. 119
Galerij (menu 8) ...................................................................................................................................... 120

10
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Organiser (menu 9) ................................................................................................................................ 123
Agenda ................................................................................................................................................... 123
Een agendanotitie toevoegen ...................................................................................................... 124
Notitiemelding.................................................................................................................................. 125
Taken....................................................................................................................................................... 125
Spelletjes (menu 10) .............................................................................................................................. 127
Een spelletje starten........................................................................................................................... 127
Overige opties voor een spelletje of een set spelletjes......................................................... 127
Spelletjes downloaden....................................................................................................................... 128
Geheugenstatus voor spelletjes ...................................................................................................... 129
Instellingen voor spelletjes............................................................................................................... 129
Toepassingen (menu 11)....................................................................................................................... 129
Een toepassing starten ...................................................................................................................... 130
Overige opties die voor elke toepassing of set toepassingen beschikbaar zijn ............. 130
Een toepassing downloaden ............................................................................................................ 131
Geheugenstatus voor toepassingen............................................................................................... 132
Extra's (menu 12) ................................................................................................................................... 133
Spraakopdrachten ............................................................................................................................... 133
Een spraakopdracht toevoegen aan een menuoptie ............................................................. 133
Een spraakopdracht gebruiken .................................................................................................... 134
Een spraakopdracht afspelen, wijzigen of verwijderen ........................................................ 134
Rekenmachine...................................................................................................................................... 134
Valuta's omrekenen......................................................................................................................... 135
Timerfunctie.......................................................................................................................................... 136
Stopwatch ............................................................................................................................................. 136
Tijd bijhouden en tussentijden opnemen.................................................................................. 137
Rondetijden ....................................................................................................................................... 137
Tijden weergeven en verwijderen................................................................................................ 138

11
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Reservekopieën maken en terugzetten......................................................................................... 138
Van gegevens een reservekopie maken op een geheugenkaart ......................................... 139
Informatie terugzetten vanaf een geheugenkaart................................................................. 139
Geheugenkaart..................................................................................................................................... 140
Een geheugenkaart formatteren ................................................................................................. 140
Bestanden van een geheugenkaart verwijderen..................................................................... 141
Java-toepassingen installeren ..................................................................................................... 141
Diensten (menu 13) ............................................................................................................................... 141
Basisstappen voor het activeren en gebruiken van WAP-diensten ...................................... 142
De telefoon instellen voor een WAP-dienst ................................................................................ 142
Als tekstbericht ontvangen dienstinstellingen opslaan........................................................ 143
De dienstinstellingen handmatig intoetsen ............................................................................. 143
Instellingen als GSM-gegevens de geselecteerde gegevensdrager is............................... 145
Instellingen als GPRS de geselecteerde gegevensdrager is ................................................. 145
Verbinding maken met een WAP-dienst ...................................................................................... 147
Bladeren door de pagina’s van een WAP-dienst........................................................................ 148
De toetsen van de telefoon gebruiken op WAP-pagina's .................................................... 148
Opties tijdens het browsen ........................................................................................................... 148
Direct bellen...................................................................................................................................... 150
Een WAP-verbinding verbreken ...................................................................................................... 150
Weergave-instellingen van de WAP-browser ............................................................................. 150
Beveiligingsinstellingen van de WAP-browser ........................................................................... 151
Autorisatiecertificaten ................................................................................................................... 151
Cookies ............................................................................................................................................... 152
Bookmarks............................................................................................................................................. 152
Een bookmark ontvangen.............................................................................................................. 153
Downloadkoppelingen ....................................................................................................................... 154
Dienstinbox ........................................................................................................................................... 155

12
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
De telefoon instellen op het ontvangen van dienstberichten ............................................ 156
Het cachegeheugen............................................................................................................................ 156
SIM-diensten (menu 14) ...................................................................................................................... 157
9. Nokia Audio Manager .................................................................................. 158
Systeemvereisten.................................................................................................................................... 158
Nokia Audio Manager installeren ...................................................................................................... 159
Cd-opnames opslaan met Nokia Audio Manager ......................................................................... 160
Muziekbestanden overbrengen naar de telefoon.......................................................................... 161
Opnames overbrengen via Windows Verkenner ............................................................................ 161
Venster Club Nokia................................................................................................................................. 162
Andere functies ....................................................................................................................................... 162
Ondersteunde typen muziekbestanden......................................................................................... 162
Velden bewerken in opnames op de pc ........................................................................................ 163
10.Informatie over de batterij......................................................................... 164
De batterij opladen en ontladen ........................................................................................................ 164
VERZORGING EN ONDERHOUD ....................................................................... 166
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE........................................................ 168

13
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.