Indice
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA....................................................................10
Informazioni generali ..........................................................................................14
Etichette adesive all'esterno della confezione..................................................................................14
Codici di accesso........................................................................................................................................14
Memoria dinamica ....................................................................................................................................15
Panoramica sulle funzioni del telefono cellulare..............................................16
Registratore e lettore musicale digitale..............................................................................................16
Radio stereo FM .........................................................................................................................................17
Tasto Musica ...............................................................................................................................................17
Altoparlante ................................................................................................................................................17
Audio polifonico.........................................................................................................................................17
Applicazioni JavaTM .................................................................................................................................18
Servizio di messaggistica multimediale (MMS) ................................................................................18
GPRS (General Packet Radio Service) ..................................................................................................18
Servizio di configurazione via SMS ......................................................................................................19
Memory card...............................................................................................................................................19
1. Informazioni sul telefono cellulare ................................................................21
Tasti e connettori.......................................................................................................................................21
Modalità di attesa .....................................................................................................................................23
Screensaver..............................................................................................................................................24
Sfondo .......................................................................................................................................................24
Indicatori principali in modalità di attesa ......................................................................................25
Installazione del laccetto da polso.......................................................................................................26
5
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Auricolare.....................................................................................................................................................26
Collegamento e uso dei cavi in dotazione .........................................................................................28
Come scollegare il telefono cellulare dal PC..................................................................................29
2. Operazioni preliminari.....................................................................................30
Installazione della carta SIM e della batteria ...................................................................................30
Rimozione e inserimento della memory card ....................................................................................33
Carica della batteria .................................................................................................................................34
Accensione e spegnimento del telefono cellulare............................................................................35
Blocco della tastiera (Blocca tastiera).................................................................................................36
Sostituzione dei cover ..............................................................................................................................37
3. Funzioni musicali.............................................................................................39
Ascolto della musica.................................................................................................................................39
Ascolto della radio ....................................................................................................................................40
4. Funzioni di chiamata.......................................................................................41
Come effettuare una chiamata .............................................................................................................41
Chiamata rapida .....................................................................................................................................42
Chiamata a riconoscimento vocale...................................................................................................43
Come effettuare una chiamata in conferenza...............................................................................43
Come rispondere o rifiutare una chiamata in entrata ....................................................................44
Avviso di chiamata ................................................................................................................................44
Opzioni durante una chiamata ..............................................................................................................45
5. Scrittura del testo ...........................................................................................46
Attivazione e disattivazione del metodo di scrittura intuitivo.....................................................46
Uso del metodo di scrittura intuitivo...................................................................................................47
Scrittura di parole composte ..............................................................................................................48
Uso del metodo di scrittura tradizionale ............................................................................................48
6
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Suggerimenti per la scrittura del testo ...............................................................................................49
6. Rubrica .............................................................................................................51
Selezione delle impostazioni della rubrica.........................................................................................51
Memorizzazione di nominativi e numeri telefonici (Aggiungi nome) ........................................52
Memorizzazione di più numeri e note di testo per nominativo ...............................................52
Ricerca di un nome nella rubrica ..........................................................................................................54
Modifica di un nome ................................................................................................................................54
Eliminazione di voci della rubrica.........................................................................................................55
Copia tra rubriche .....................................................................................................................................55
Invio e ricezione di biglietti da visita...................................................................................................56
Chiamate rapide.........................................................................................................................................56
Chiamata a riconoscimento vocale ......................................................................................................57
Note relative all’uso della funzione di chiamata a riconoscimento vocale...........................57
Registrazione di un nome vocale.......................................................................................................58
Come effettuare una chiamata tramite un nome vocale ...........................................................58
Riproduzione, modifica o eliminazione di un nome vocale .......................................................59
Numeri info .................................................................................................................................................59
Numeri dei servizi......................................................................................................................................59
Propri numeri ..............................................................................................................................................60
Gruppi chiamanti.......................................................................................................................................60
7. Uso dei menu ...................................................................................................62
Accesso alle funzioni di menu ...............................................................................................................62
Elenco delle funzioni di menu................................................................................................................64
8. Funzioni di menu.............................................................................................69
Messaggi (Menu 1) ...................................................................................................................................69
Messaggi di testo (SMS) ......................................................................................................................69
Messaggi multimediali (MMS) ...........................................................................................................75
7
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Memoria dei messaggi multimediali piena.....................................................................................80
Eliminazione di messaggi.....................................................................................................................81
Chat............................................................................................................................................................81
Messaggi vocali ......................................................................................................................................82
Messaggi info..........................................................................................................................................83
Impostazioni messaggi .........................................................................................................................83
Comandi servizi ......................................................................................................................................87
Registro ch. (Menu 2)...............................................................................................................................87
Elenchi di chiamate recenti ................................................................................................................88
Timer e contatori delle chiamate.......................................................................................................89
Rubrica (Menu 3).......................................................................................................................................90
Modi d'uso (Menu 4) ................................................................................................................................91
Impostazioni (Menu 5)............................................................................................................................92
Collegamenti personali.........................................................................................................................92
Impostazioni di data e ora...................................................................................................................93
Impostazioni chiamate .........................................................................................................................94
Impostazioni telefono...........................................................................................................................97
Impostaz. musicali .................................................................................................................................99
Impostazioni del display.................................................................................................................... 100
Impostazioni toni ................................................................................................................................ 103
Impostazioni accessori ...................................................................................................................... 104
Impostazioni di protezione............................................................................................................... 105
Ripristino impostazioni iniziali........................................................................................................ 106
Sveglia (Menu 6)..................................................................................................................................... 106
Musica (Menu 7)..................................................................................................................................... 107
Lettore musicale .................................................................................................................................. 108
Radio....................................................................................................................................................... 110
Registratore .......................................................................................................................................... 113
8
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Elenco brani.......................................................................................................................................... 115
Impostaz. musicali .............................................................................................................................. 115
Galleria (Menu 8).................................................................................................................................... 117
Organizer (Menu 9)................................................................................................................................ 119
Agenda ................................................................................................................................................... 119
Impegni .................................................................................................................................................. 122
Giochi (Menu 10).................................................................................................................................... 123
Avvio di un gioco................................................................................................................................. 123
Download giochi.................................................................................................................................. 124
Spazio in memoria per i giochi ....................................................................................................... 125
Impostazioni dei giochi ..................................................................................................................... 125
Applicazioni (Menu 11)......................................................................................................................... 125
Avvio di un'applicazione ................................................................................................................... 126
Come scaricare un'applicazione ..................................................................................................... 127
Spazio in memoria per le applicazioni.......................................................................................... 128
Varie (Menu 12) ...................................................................................................................................... 129
Comandi vocali .................................................................................................................................... 129
Calcolatrice........................................................................................................................................... 130
Conteggio alla rovescia ..................................................................................................................... 132
Cronometro........................................................................................................................................... 132
Backup e ripristino.............................................................................................................................. 134
Memory card ........................................................................................................................................ 135
Servizi (Menu 13) ................................................................................................................................... 137
Operazioni di base per l'accesso e l'uso dei servizi WAP......................................................... 138
Impostazione del telefono cellulare per l'uso di un servizio WAP ........................................ 138
Collegamento ad un servizio WAP ................................................................................................. 142
Come spostarsi tra le pagine di un servizio WAP. ..................................................................... 144
Termine di una connessione WAP .................................................................................................. 146
9
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Impostazioni della visualizzazione delle pagine WAP.............................................................. 146
Impostazioni di protezione delle pagine WAP............................................................................ 147
Siti preferiti........................................................................................................................................... 148
Collegamenti per il download ......................................................................................................... 149
Info ricevute ......................................................................................................................................... 151
Memoria cache .................................................................................................................................... 152
Servizi SIM (Menu 14)........................................................................................................................... 152
9. Nokia Audio Manager .................................................................................. 153
Requisiti di sistema................................................................................................................................ 153
Installazione di Nokia Audio Manager ............................................................................................. 154
Salvataggio di brani contenuti in un CD mediante Nokia Audio Manager ........................... 155
Trasferimento di file musicali nel telefono cellulare.................................................................... 156
Trasferimento di brani mediante Gestione risorse di Windows ................................................ 156
Collegamento a Club Nokia ................................................................................................................. 157
Altre funzioni........................................................................................................................................... 158
Tipi di brani musicali supportati ..................................................................................................... 158
Modifica delle informazioni sui brani mediante PC.................................................................. 158
10.Informazioni sulla batteria......................................................................... 159
Caricamento e scaricamento............................................................................................................... 159
PRECAUZIONI E MANUTENZIONE................................................................... 161
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA .......................................... 163
10
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.