Nokia 3300 - Messaggi di testo (SMS)

background image

Messaggi di testo (SMS)

Il telefono cellulare è in grado di inviare e ricevere messaggi concatenati composti
da diversi messaggi di testo normali (servizio di rete). L'addebito dipende dal
numero di messaggi normali necessari per la composizione di un messaggio di
testo concatenato.

background image

70

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

È inoltre possibile inviare e ricevere messaggi di testo che contengono disegni.
Ciascun messaggio con disegno è composto da più messaggi di testo. Pertanto,
l'invio di un messaggio con disegno potrebbe essere più costoso rispetto a quello
di un unico messaggio di testo.

Nota: la funzione di messaggio con disegno può essere utilizzata solo se
supportata dall'operatore di rete o dal fornitore di servizi. Solo i telefoni che
dispongono della funzione relativa ai messaggi con disegni possono ricevere e
visualizzare questo tipo di messaggi.

La funzione relativa ai messaggi di testo utilizza la memoria dinamica, vedere

Memoria dinamica

a pagina

15

.

Scrittura e invio di messaggi

Il numero di caratteri disponibili e il numero corrente della parte di un messaggio
concatenato vengono visualizzati nella parte superiore destra del display. Ad
esempio, 10/2 indica che è possibile aggiungere altri 10 caratteri per il testo da
inviare mediante due messaggi.

1. Premere

Menu

, quindi selezionare

Messaggi

,

Messaggi di testo

e

Crea

messaggio

.

Suggerimento: per accedere rapidamente all’editor di messaggi,
premere

in modalità di attesa.

2. Digitare un messaggio. Vedere

Scrittura del testo

a pagina

46

. Per inserire

modelli di testo o un disegno in un messaggio, vedere

Modelli

a pagina

74

.

3. Per inviare il messaggio, premere

Opzioni

e selezionare

Invia

.

background image

71

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

4. Digitare il numero telefonico del destinatario oppure ricercare il numero

telefonico nella rubrica.

Premere

OK

per inviare il messaggio.

Opzioni relative all'invio di un messaggio

Dopo avere scritto il messaggio, premere

Opzioni

e selezionare

Opzioni di invio

.

• Per inviare un messaggio a vari destinatari, selezionare

Invio multiplo

. Dopo

avere inviato il messaggio a tutti i destinatari desiderati, premere

Chiudi

.

• Per inviare un messaggio mediante un set messaggi, selezionare

Set d'invio

,

quindi il set messaggi desiderato.

Per definire i set messaggi, vedere

Impostazioni messaggi

a pagina

83

.

Scrittura e invio di messaggi e-mail

Prima di inviare un messaggio e-mail tramite SMS (servizio di rete), è necessario
salvare le impostazioni per l'invio di messaggi e-mail, vedere

Impostazioni

messaggi

a pagina

83

. Per ulteriori informazioni sulle modalità di memorizzazione

degli indirizzi e-mail nel telefono cellulare, vedere

Memorizzazione di più numeri

e note di testo per nominativo

a pagina

52

.

1. Premere

Menu

, quindi selezionare

Messaggi

,

Messaggi di testo

e

Crea e-mail

.

2. Digitare l'indirizzo e-mail del destinatario o ricercarlo nella rubrica e

premere

OK

.

3. È inoltre possibile digitare l'oggetto del messaggio e-mail e premere

OK

.

4. Digitare il messaggio e-mail. Vedere

Scrittura del testo

a pagina

46

. Il numero

totale di caratteri che è possibile digitare viene visualizzato nella parte

background image

72

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

superiore destra del display. L'indirizzo e l'oggetto del messaggio e-mail sono
inclusi nel numero totale di caratteri.

Vedere inoltre

Inserimento di un modello di testo in un messaggio o in un

messaggio e-mail

a pagina

74

. Non è possibile inserire immagini.

5. Per inviare il messaggio e-mail, premere

Opzioni

e selezionare

Invia e-mail

. Se

le impostazioni per l'invio di messaggi e-mail non sono state salvate, il
telefono cellulare richiede il numero del server e-mail.

Premere

OK

per inviare il messaggio e-mail.

Lettura e risposta ad un messaggio di testo o ad un messaggio e-mail

Dopo avere ricevuto un messaggio di testo o un messaggio e-mail, vengono
visualizzati l'indicatore

e il numero di nuovi messaggi seguito da

messaggi

ricevuti

.

Quando l'icona

lampeggia, significa che la memoria dei messaggi è piena.

Prima di poter ricevere nuovi messaggi, occorre eliminare alcuni messaggi, per
esempio quelli meno recenti, dalla cartella

Ricevuti

.

1. Premere

Visualizza

per visualizzare il nuovo messaggio o

Esci

per visualizzarlo

in un secondo momento.

Lettura del messaggio in un secondo momento:

Premere

Menu

, quindi selezionare

Messaggi

,

Messaggi di testo

e

Ricevuti

.

2. Se sono stati ricevuti più messaggi, selezionare quello che si desidera leggere.

Un messaggio di testo non letto è contrassegnato dal simbolo

, mentre un

messaggio con disegno non visualizzato è indicato da

.

background image

73

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

3. Durante la lettura o la visualizzazione del messaggio, premere

Opzioni

.

È possibile selezionare un'opzione, ad esempio, che consente di eliminare,
inoltrare o modificare un messaggio di testo o e-mail, nonché di spostare o
assegnare un nuovo nome al messaggio in fase di lettura. Si noti che la copia,
la modifica, il trasferimento o l’inoltro di alcune immagini, alcuni toni di
chiamata e contenuto di altro tipo potrebbero essere proibiti dalle leggi sulla
protezione del copyright.

Selezionare

Copia in agenda

per copiare il testo iniziale del messaggio

sull'agenda del telefono cellulare come promemoria per il giorno corrente.

Selezionare

Dettagli msg.

per visualizzare il nominativo e il numero telefonico

del mittente, il centro messaggi utilizzato, nonché la data e l'ora di ricezione.

Selezionare

Usa dettaglio

per estrarre i numeri, gli indirizzi e-mail e gli indirizzi

dei siti Web dal messaggio corrente.

Durante la lettura di un messaggio con disegno, selezionare

Salva disegno

per

salvare il disegno nella cartella

Modelli

.

4. Selezionare

Rispondi

per rispondere al messaggio. Selezionare

Testo originale

per includere il messaggio originale nella risposta, selezionare una risposta
standard da includere nella risposta oppure selezionare

Schermata vuota

.

Durante la risposta ad un messaggio e-mail, confermare o modificare
l'indirizzo e l'oggetto, quindi scrivere la risposta al messaggio.

5. Premere

Opzioni

, selezionare

Invia

e premere

OK

per inviare il messaggio al

numero visualizzato.

background image

74

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

Cartelle dei messaggi ricevuti e dei propri messaggi

Il telefono cellulare salva i messaggi di testo in entrata nella cartella

Ricevuti

e

quelli inviati nella cartella

Messaggi inviati

del sottomenu

Messaggi di testo

.

I messaggi di testo che si desidera inviare in un secondo momento possono essere
salvati nella cartella

Archivio

,

Proprie cartelle

o

Modelli

.

Modelli

Nel telefono cellulare sono memorizzati modelli di testo, indicati da

, nonché

modelli con disegno, indicati da

.

Per accedere all'elenco dei modelli, premere

Menu

, quindi selezionare

Messaggi

,

Messaggi di testo

e

Modelli

.

Inserimento di un modello di testo in un messaggio o in un messaggio e-mail
• Per scrivere o rispondere ad un messaggio o ad un messaggio e-mail, premere

Opzioni

. Selezionare

Usa modello

, quindi il modello che si desidera inserire.

Inserimento di un disegno in un messaggio di testo
• Per scrivere o rispondere ad un messaggio, premere

Opzioni

. Selezionare

Inserisci disegno

, quindi il disegno da visualizzare. Premere

Inserisci

per

inserire il disegno nel messaggio. L'indicatore

presente nella parte

superiore del messaggio indica che il disegno è stato allegato. Il numero di
caratteri inseribili nel messaggio dipende dalle dimensioni del disegno.

Per visualizzare il testo e il disegno contemporaneamente prima di inviare il
messaggio, premere

Opzioni

e selezionare

Anteprima

.

background image

75

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

Cartella archivio e proprie cartelle

È possibile spostare alcuni dei messaggi nella cartella

Archivio

o aggiungere nuove

cartelle per meglio organizzare i messaggi.

Durante la lettura di un messaggio, premere

Opzioni

. Selezionare

Sposta

, scorrere

fino alla cartella nella quale si desidera spostare il messaggio e premere

Seleziona

.

Per aggiungere o eliminare una cartella, premere

Menu

, quindi selezionare

Messaggi

,

Messaggi di testo

e

Proprie cartelle

.

• Per aggiungere una cartella, premere

Opzioni

e selezionare

Aggiungi cartella

.

• Per eliminare una cartella, scorrere fino alla cartella che si desidera eliminare,

premere

Opzioni

e selezionare

Elimina cartella

.