
Messages multimédia
Remarque : Cette fonction n'est disponible que si votre opérateur réseau ou
votre prestataire de services la prend en charge. Seuls les téléphones offrant des
fonctions de messagerie multimédia peuvent recevoir et afficher ce type de
messages.
Un message multimédia peut contenir du texte, de l'image et du son. Votre
téléphone peut recevoir des messages multimédia contenant du son, mais pas en
envoyer. Le téléphone prend en charge les messages multimédia de 45 Ko
maximum. Si la taille d'un message est supérieure, le téléphone risque de ne pas
pouvoir réceptionner le message. Selon le réseau, vous recevrez un message texte
contenant l'adresse Internet où vous pouvez consulter le message multimédia.
Si le message contient une image, le téléphone la réduit à la taille de l'écran.

78
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Remarque : Si l'option
Autoriser réception multimédias
est définie à
Oui
ou à
Ds
réseau abonné
, votre opérateur ou votre prestataire de services peut vous
facturer chaque message reçu.
La messagerie multimédia supporte les formats suivants :
• Image : JPEG, GIF, PNG et BMP.
• Son : Sonneries MIDI, SP-MIDI (Scalable Polyphonic MIDI), monophoniques
(RGN) et WB-AMR.
Si le message reçu contient des éléments non supportés, ils peuvent être
remplacés par le nom de fichier et le texte
Format objet non supporté
.
Notez qu'il n'est pas possible de recevoir de message multimédia en cours d'appel,
de jeu ou d'exécution d'une autre application Java, ou encore lors d'une connexion
WAP via GSM (voir
Saisir manuellement les paramètres de service
, page
141
). La
réception des messages multimédia pouvant échouer pour diverses raisons,
n'utilisez pas uniquement ce type de message pour vos communications
importantes.
La fonction de messagerie multimédia utilise la mémoire partagée (voir
Mémoire
partagée
, page
15
).
Rédiger et envoyer un message multimédia
Pour définir les paramètres de la messagerie multimédia (service réseau), voir
Paramètres des messages multimédia
, page
87
.
1. Appuyez sur
Menu
, sélectionnez
Messages
,
Msgs multimédias
, puis
Créer
message
.

79
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
2. Saisissez le message. Voir
Écrire un texte
, page
48
.
Vous pouvez insérer une image dans un message multimédia. Pour cela,
appuyez sur
Options
et sélectionnez
Insérer photo
. La liste des dossiers
disponibles dans la
Galerie
s'affiche. Ouvrez un dossier, faites défiler jusqu'à la
photo souhaitée puis appuyez sur
Options
et sélectionnez
Insérer
. Le témoin
affiché en en-tête du message signale qu'une image y est attachée.
Certaines images, sonneries et autre contenu peuvent être protégées par des
copyrights en interdisant toute copie, modification ou transfert.
Pour insérer le nom d'un contact à partir du répertoire, appuyez sur
Options
,
sélectionnez
Autres options
et
Insérer contact
. Faites défiler jusqu'au contact
voulu, appuyez sur
Options
puis sélectionnez
Insérer contact
.
Pour insérer un numéro, appuyez sur
Options
, et sélectionnez
Autres options
puis
Insérer numéro
. Entrez le numéro de téléphone ou recherchez-le dans le
répertoire, puis appuyez sur
Valider
.
3. Pour visualiser le message avant de l'envoyer, appuyez sur
Options
et
choisissez
Aperçu
.
4. Pour envoyer le message, appuyez sur
Options
et sélectionnez
Envoyer à
numéro
(ou
Envoyer à e-mail
).
5. Entrez le numéro de téléphone (ou l'adresse e-mail) du destinataire, ou
recherchez-le dans le répertoire. Appuyez sur
Valider
. Le message est placé
dans le dossier
A envoyer
.
L'envoi d'un message multimédia peut prendre plus de temps que celui d'un
message texte. Pendant l'envoi du message multimédia, le témoin animé

80
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
est affiché, et vous pouvez utiliser d'autres fonctions du téléphone. Si l'envoi
du message est interrompu, le téléphone essaie de l'envoyer à nouveau un
certain nombre de fois. En cas d'échec, le message est conservé dans le dossier
A envoyer
, ce qui vous permet de faire un nouvel essai ultérieurement.
Le message envoyé est alors enregistré dans le dossier
Eléments envoyés
si le
paramètre
Enregistrer messages envoyés
est défini à
Oui
. Voir
Paramètres des
messages multimédia
, page
87
.
Lire un message multimédia et y répondre
Pendant la réception d'un message multimédia, le témoin animé
est affiché.
Une fois le message reçu, le témoin
et le texte
Message multimédia reçu
sont
affichés.
Le symbole
clignotant indique que la mémoire de stockage des messages
multimédia est pleine (voir
Mémoire de stockage des messages multimédia pleine
,
page
82
).
1. Appuyez sur
Afficher
pour voir le message ou sur
Sortir
si vous souhaitez le
consulter ultérieurement.
Pour lire le message ultérieurement : Appuyez sur
Menu
, sélectionnez
Messages
,
Msgs multimédias
, puis
Messages reçus
.
2. Si vous avez reçu plusieurs messages, choisissez celui que vous voulez lire.
Appuyez sur
Options
pour pouvoir choisir parmi certaines des options
suivantes.
•
Supprimer msg
pour supprimer le message.

81
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
•
Répondre
pour répondre au message. Pour envoyer la réponse, appuyez sur
Options
et sélectionnez
Envoyer
. Le numéro de téléphone (ou l'adresse e-
mail) de l'expéditeur est utilisé par défaut.
•
Transféré vers Nº
ou
Transf. vers e-mail
pour transférer le message à un
numéro de téléphone ou une adresse e-mail.
•
Modifier
pour modifier le message. Vous pouvez modifier uniquement les
messages que vous avez rédigés. Voir
Rédiger et envoyer un message
multimédia
, page
78
.
•
Détails du msg
pour voir l'objet, la taille et la catégorie du message.
•
Détails
pour consulter les propriétés de l'image ou du son joint(e).
•
Ecouter
pour écouter la sonnerie associée au message.
•
Enreg. clip audio
pour enregistrer la sonnerie dans la
Galerie
.
•
Enregistrer photo
pour enregistrer l'image dans la
Galerie
.
Certaines images, sonneries et autre contenu peuvent être protégées par des
copyrights en interdisant toute copie, modification ou transfert.
Dossiers des messages reçus, à envoyer, enregistrés et envoyés
Les messages multimédia reçus sont stockés dans le dossier
Messages reçus
du
sous-menu
Msgs multimédias
.
Les messages multimédia non encore envoyés sont placés dans le dossier
A
envoyer
du sous-menu
Msgs multimédias
.
Vous pouvez enregistrer les messages multimédia à envoyer ultérieurement dans
le dossier
Elém. enregistrés
du sous-menu
Msgs multimédias
.

82
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Les messages multimédia envoyés sont enregistrés dans le dossier
Eléments
envoyés
du sous-menu
Msgs multimédias
si le paramètre
Enregistrer messages
envoyés
est défini à
Oui
. Voir
Paramètres des messages multimédia
, page
87
.