Issue 2 AR
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ
ﻖﺑﺎﻄﻣ
NEM-1
ﺞﺘﻨﳌا نأ ﺎﻧﺪﺣو ﺎﻨﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﲢ
NOKIA CORPORATION
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﺤﻧ ﻦﻠﻌﻧ
.
1999/5/EC
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﺑوروﻷا ﺲﻠﻟﻤﺠا تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ طوﺮﺸﻟ
ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻼﻋإ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﳝ
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﳊا ﻊﻴﻤﺟ .
Copyright © 2003 Nokia
ﻊﺒﻄﻟاو ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ
ﺔﻘﻓاﻮﻣ نوﺪﺑ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ يأ وأ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ ﻊﻳزﻮﺗ وأ ﻞﻳﻮﲢ وأ ﻊﺒﻃ ةدﺎﻋإ زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻦﻋ ةردﺎﺻ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ
ﺔﻳرﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺔﻳرﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ
Pop-Port
و
Xpress-on
و
Nokia Connecting People
و
Nokia
ﺪﻌﺗ
ﺪﻨﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻛﺮﺷ ءﺎﻤﺳأ وأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻳأ .
Nokia Corporation
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ
.ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻣ ﺺﺨﺗ ﺔﻳرﺎﲡ ءﺎﻤﺳأ وأ ﺔﻳرﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
.
Nokia Corporation
ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻣﻼﻋ
Nokia tune
ﺪﻌﺗ
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C)
1997-2003. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻣ يأ ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﲢو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ءاﺮﺟإ ﻖﺤﺑ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻆﻔﺘﲢو .ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﺞﻬﺘﻨﺗ
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺪﻨﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا
ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻳأ وأ ﻞﺧﺪﻟا وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ناﺪﻘﻓ يأ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يأ ﻲﻓ ﺎﻴﻛﻮﻧ نﻮﻜﺗ ﻦﻟو
.ﺎﻬﺑ ﺖﺛﺪﺣ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻘﺣﻻ وأ ﺔﺋرﺎﻃ وأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﺖﻧﺎﻛ ًءاﻮﺳ
ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ،ﺔﻘﺒﻄﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ."ﻲﻫ ﺎﻤﻛ" ﺪﻨﺘﺴﳌا اﺬﻫ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺔﻴﺣﻼﺻ نﺎﻤﺿ -ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻو - ﻞﻤﺸﺗو ،ﺔﻴﻨﻤﺿ وأ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻴﺤﻳﺮﺼﺗ عﻮﻧ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻤﺿ ﺔﻳأ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ وأ ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣ وأ ﺔﻗﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ اﺬﻫ ،ﲔﻌﻣ ضﺮﻐﻟ ﺔﻣءﻼﳌا نﺎﻤﺿو ،ﺎًﻨﻤﺿ مﻮﻬﻔﳌا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻪﺒﺤﺳ وأ ﺪﻨﺘﺴﳌا اﺬﻫ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﺤﺑ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻆﻔﺘﲢ .ﺪﻨﺘﺴﳌا اﺬﻫ
.ﺎﻴﻛﻮﻧ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ءﺎﺟﺮﻟا .ﻖﻃﺎﻨﳌا فﻼﺘﺧا ﺐﺴﺣ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺮﻓاﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
9356085/Issue 2 AR
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.